02.11.2020 10:26 | просмотров: 1668

АНО ВО «Российский новый университет» (РосНОУ)

Общероссийская общественная организация «Союз переводчиков России»

Национальное общество прикладной лингвистики

Панъевропейский университет «Апеирон» (Босния и Герцеговина)

при информационной поддержке Президентской библиотеки им. Б.Н. Ельцина

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО

Уважаемые коллеги!

Приглашаем вас принять участие в ежегодной Международной научно-практической конференции «Осенние коммуникативные чтения – 2020: Лингвистический ландшафт как механизм государственной политики». Конференция проводится в рамках реализации проекта РФФИ № 20-011-31742/20 «Лингвистический ландшафт как механизм государственной политики: социокультурные и коммуникативные аспекты» (Конкурс на лучшие научные проекты фундаментальных исследований в сфере общественно-политических наук; тематическое направление – «Государственная политика: новые вызовы, механизмы и тенденции формирования»).

Конференция состоится 28-29 ноября 2020 г. на базе АНО ВО «РосНОУ». Для иногородних и зарубежных участников, а также лиц, находящихся в самоизоляции, в связи с эпидемиологической обстановкой предлагается онлайн-формат (платформа Zoom).

Председатель Оргкомитета конференции – И.Э. Клюканов, доктор филологических наук, заведующий кафедрой культурологии и социокультурных коммуникаций Института гуманитарных технологий РосНОУ (Москва)/профессор Восточно-Вашингтонского университета (г. Чини, США).

Организаторы конференции понимают лингвистический ландшафт как визуализированную языковую среду обитания современного человека, которая представлена разного рода вывесками, надписями, объявлениями в общественных местах, уличной рекламой, дорожными знаки, указателями и др. Визуализированные знаки лингвистического ландшафта сопровождают нас повсюду, от мегаполиса до маленькой деревушки. Изучением лингвистического ландшафта, или языкового оформления среды обитания современного человека, до недавнего времени занимались преимущественно социолингвисты. Новый проект носит интегративный характер и призван объединить лингвистов и переводчиков, культурологов, политиков и социологов, администрацию сел, городов и регионов, представителей самых широких слоев общественности. Исследование призвано обратить внимание государственных структур, общественности на роль языка и лингвистики как направления гуманитарного знания в сфере общественно-политических наук, интеграцию современного лингвистического знания в процессы развития общества и государства, оптимизацию всех модусов рецепции и продукции политических решений. Мы хотим продемонстрировать, какой силой обладает визуализированное слово и каким образом его можно использовать, чтобы окружающая нас лингвоэкологическая среда помогала человеку жить, способствовала бы преодолению разного рода конфликтов, приносила положительные эмоции, расширяла знания, учила человечности, помогала взаимопониманию.

            В рамках работы конференции планируется  обсуждение следующих тем:

1. Лингвистика и общественно-политические науки: актуальность и перспективы взаимодействия.
2. Лингвистический ландшафт в контексте экологической лингвистики и этнолингвистической витальности.
3. Лингвистический ландшафт как объект научного исследования и научный метод: категории и термины, инструментарий, состояние лексикографического описания.
4. Сравнительно-сопоставительные исследования лингвистических ландшафтов регионов России.
5. Иноязычный «текст» в лингвистическом ландшафте России.
6. Народы России, их языки и культура в системе лингвистического ландшафта страны.
7. Общественный мониторинг и механизмы оптимизации лингвистического ландшафта России.
8. Русский язык и российские реалии в лингвистических ландшафтах зарубежных стран.
9. Перевод как инструмент формирования лингвистического ладшафта.

В рамках конференции состоится круглый стол «Студенческая наука о лингвистическом ландшафте России» с участием студентов и магистрантов, принимающих участие в реализации проекта.

Участникам конференции, независимо от формы участия, будут высланы электронные сертификаты.

По материалам конференции в издательстве «Русайнс» планируется публикация коллективной монографии (электронный формат), которая будет размещена в наукометрической базе Российского индекса научного цитирования (РИНЦ).

Материалы для публикации принимаются по 10 января 2021 г. Статью необходимо выполнить в текстовом редакторе Microsoft Office Word (расширение doc или docx). Размер страницы – A4, поля – все по 2 см. Оформление текста: гарнитура Times New Roman, кегль 12 пт, отступ первой строки 1,25 см, межстрочный интервал одинарный, выравнивание текста по ширине страницы, ориентация – книжная, без простановки страниц. Объём статьи – до 10 страниц. Постраничные сноски не допускаются. Ссылки на источники в тексте оформляются по следующему образцу: [1, с. 195], [3, с. 20; 7, с. 68], [4]. Список использованной литературы, оформленный согласно ГОСТу 7.0.5.2008, приводится в алфавитном порядке в конце статьи. В список литературы должны входить все работы, цитируемые или упоминаемые в тексте статьи. К статье необходимо приложить аннотацию и ключевые слова на русском и английском языках. Тексты статей для публикации принимаются по эл. адресу terentia@mail.ru.

Оргвзнос за участие в конференции и публикацию в коллективной монографии не взимается. Все присланные для публикации материалы проходят рецензирование.

Рабочие языки конференции: русский и английский.

К участию в конференции приглашаются лингвисты, переводчики, социологи, культурологи, политологи, представители других научных направлений, а также представители научных и образовательных организаций, учреждений культуры, органов муниципального управления, региональных и городских структур государственной власти, заинтересованные в совершенствовании языковой среды обитания народов России.

Для участия в конференции в срок до 23 ноября необходимо пройти регистрацию Регистрационная анкета

Ссылка на вход и программа конференции будут направлены зарегистрированным участникам за два дня до начала конференции.

Дополнительную информацию о проведении конференции можно получить по телефону +7(916)579-88-53 (Мария Александровна).

Оргкомитет