24.12.2020 10:42 | просмотров: 1247

23 декабря 2020 года в зале Ученого совета бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики состоялось заседание Совета по развитию гуманитарной науки в Чувашской Республике.

В повестку дня были включены следующие вопросы:

1. Об организации Всероссийской научно-практической конференции «Чуваши и татары — ветви одного древа» (октябрь 2021 г.).

2. Археология г. Чебоксары и других городов Чувашии: проблемы охраны и изучения историко-культурного наследия.

3. О подготовке многотомного собрания сочинений В.К. Магницкого.

4. О ходе реализации научного проекта на русском и чувашском языках «Чăваш халăх пултарулăхĕ» («Чувашское народное творчество»).

5. Утверждение плана работы Совета по развитию гуманитарной науки в Чувашской Республике на 2021 год.

По первому вопросу «Об организации Всероссийской научно-практической конференции «Чуваши и татары — ветви одного древа» (октябрь 2021 г.)» выступили Краснов Петр Степанович, директор бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, кандидат философских наук, и Николаев Геннадий Алексеевич, заместитель директора по науке и развитию бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, кандидат исторических наук.

Докладчики отметили, что в последние годы сотрудничество гуманитарных научных сообществ Чувашской Республики и Республики Татарстан стало развиваться по нарастающей. После реализации ряда совместных исследовательских проектов и научных форумов мы подошли к черте, которая должна стать ни больше ни меньше рубежной. 14–15 октября 2021 г. Чувашский государственный институт гуманитарных наук и Институт истории им. Ш. Марджани Академии наук Республики Татарстан планируют провести совместную Всероссийскую научно-практическую конференцию «Татары и чуваши – ветви одного древа». К сожалению, в XX в. проведение подобного совместного научного форума не представлялось возможным: и чувашская, и татарская научные школы, разъединенные вопросом о культурно-историческом наследстве Волжской Болгарии и волжских болгар, не предпочитали поддерживать научный диалог на должном уровне.

Предстоящий научный форум преследует цель консолидировать усилия исследователей-гуманитариев, занимающихся историей и культурой двух близкородственных тюркских народов России – чувашей и татар, активизировать и придать новую динамику разработке узловых проблем общего исторического прошлого этносов, изучению их этногенеза, этнокультурного взаимодействия, языковых и этнографических параллелей. Центральная задача планируемого мероприятия – популяризация богатого историко-культурного наследия чувашей и татар, установление более тесных контактов между научными школами и общественными организациями Чувашской Республики и Республики Татарстан.

В рамках конференции планируется рассмотреть следующие темы: общее историческое наследие в оценке татарской и чувашской научных школ; чувашский культурный след в этнической истории татар; татарский культурный след в этнической истории чувашей; этнокультурные и языковые контакты; культура этносов в зеркале параллелей; хозяйственно-экономические связи в исторической ретроспективе; этнодемографическая и этноконфессиональная ситуация в контактных зонах.

Наши казанские коллеги находят планируемый форум исключительно важным научным и культурным событием в регионе и планируют включить его в перечень основных мероприятий «Года родных языков и народного единства», каким провозглашен 2021 г. в Республике Татарстан Указом президента Р.Н. Минниханова. Проведение совместного научного форума потребует соответствующей мобилизации научного сообщества Чувашской Республики.

По второму вопросу «Археология г. Чебоксары и других городов Чувашии: проблемы охраны и изучения историко-культурного наследия» выступила Березина Наталия Степановна, ведущий научный сотрудник археологического направления бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, кандидат исторических наук.

Докладчица отметила, что в Чувашии известны города, имеющие многовековую историю: Чебоксары, Ядрин, Цивильск, Алатырь. К ним можно отнести также Мариинский Посад и Козловку. Это поселения, имеющие непрерывное развитие на одном месте от древности до современности. Это одновременно добавляет технической сложности, социально-экономической значимости и научной интриги. Кроме Чебоксар, археология этих городов практически не изучена или изучена слабо, но ученые всегда отмечали важность таких исследований.

Первые исследования города Чебоксары начались еще в 30-40-х гг. XX века. Археолог А.П. Смирнов, не раз посещавший Чебоксары с 1944 г., отмечал: «В числе болгарских памятников северной части прежде всего необходимо отметить г. Чебоксары с его мощным культурным слоем...» Самые масштабные археологические раскопки в городе проводились в 1969–1972 гг. В 2003 г. археологами ЧГИГН были возобновлены археологические раскопки в городе. На территории города Алатырь также были проведены небольшие раскопки А.И. Соколовым в 1990-х гг. и А.В. Вискалиным в 2007 г., носившие разведочный характер.

Изучение археологии городов, а также крупных исторических поселений (Богатырево, Ковали и др.) заслуживает отдельного внимания как археологов, так и государственных органов. Вопрос изучения и охраны археологии городов Чувашии имеет комплексное научное, культурное и социально-экономическое значение для нашей республики.

Культурный слой занимает, как правило, обширную территорию и городская хозяйственная деятельность, связанная с производством земляных работ, постоянно создает угрозу его целостности. Именно поэтому археологические работы в городской среде должны проводиться не от случая к случаю, а быть системными и разнообразными по составу, обеспечивая максимально полное сохранение части повреждаемого культурного слоя с минимально допустимыми затратами времени и средств хозяйствующего субъекта.

Археологические исследования и музеефицирование обеспечивают гражданам закрепленное Конституцией РФ право доступа к объектам культурного наследия и делает возможным их использование в научно-просветительских, образовательных и культурных целях. Культурный слой города – это не «отвлеченный» памятник археологии давно ушедших эпох, а составная часть истории конкретного города, его исторического пространства. Вместе с тем он скрыт от обозрения под позднейшими напластованиями. Увидеть его в качестве объекта культурного наследия («получить доступ к нему») можно только в процессе археологических работ. После их завершения «опредмеченное прошлое» в виде археологических предметов, обладающих культурной (художественной) и исторической (мемориальной) ценностью, может стать доступным для обозрения в качестве музейных экспонатов и частью современного городского пространства – музеем под открытым небом, своеобразным «окном» в прошлое. «Вовлеченный» в городскую повседневность культурный слой как часть культурного наследия конкретного города получает возможность активно воздействовать на процесс формирования исторического самосознания горожан и поддерживать существование исторической памяти.

Экономический потенциал объектов археологического наследия в современном мире используется широко – это внешний и внутренний туризм, образовательные и культурные проекты, фестивали и т.д.

Научный потенциал культурного слоя практически безграничен. В современной ситуации сложилась парадоксальная ситуация. Строительный всплеск повлек за собой новые возможности для изучения археологии городов, но и возникают новые угрозы для необратимых его разрушений. Культурный слой города неоднороден и существуют т.н. ключевые участки культурного слоя – это либо участки с древнейшими слоями, либо слоями, отражающими важные события и исторические периоды города. К ним должно быть особо бережное отношение. Работа на культурном слое в городских условиях – это особый тип исследований, имеющий свой методологический инструментарий. 

По следующему пункту повестки дня «О подготовке многотомного собрания сочинений В.К. Магницкого» выступил Гусаров Юрий Владимирович, ведущий научный сотрудник исторического направления бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, кандидат исторических наук, доцент.

Он отметил, что Василий Константинович Магницкий (1839–1901) оставил около 250 опубликованных трудов по этнографии, фольклористике, археографии, археологии и истории народов Поволжья, преимущественно чувашей. Его творческое наследие представляет источниковую ценность для разных отраслей чувашеведения: этнографии, археологии, истории, литературоведения, фольклористики, языкознания.

Значительное творческое наследие ученого (семейная и деловая переписка с деятелями науки и культуры Чувашии и Поволжья, творческие рукописи) хранится в архивах Москвы, Санкт-Петербурга, Чебоксар, Казани. Оно во многом не введено в научный оборот. Предстоит большая работа по выявлению трудов ученого (часто подписанных псевдонимами) в малодоступных ныне периодических изданиях конца XIX – начала XX в.

Предлагается издать собрание сочинений В.К. Магницкого в трех-четырех томах (каждый объемом в 30 печатных листов). Оно будет включать в себя все направления научных поисков ученого. Будут представлены исследования, посвященные как чувашскому, так и русскому, татарскому, марийскому народам. Расположение трудов предполагается тематически-хронологическое. Будут изданы неопубликованные труды Магницкого и его большая переписка. Вспомогательный научный аппарат издания будет включать примечания, комментарии, указатели. В качестве иллюстраций предполагается использовать музейные и архивные материалы, а также фото из семейных архивов потомков ученого: Е.В. Гарцевой (Алатырь) и Е.П. Ключевской (Казань).

Докладчик Ильина Галина Геннадьевна, ведущий научный сотрудник филологического направления бюджетного научного учреждения Чувашской Республики «Чувашский государственный институт гуманитарных наук» Министерства образования и молодежной политики Чувашской Республики, кандидат филологических наук, доцент, выступила с докладом на тему «О ходе реализации научного проекта на русском и чувашском языках «Чăваш халăх пултарулăхĕ» («Чувашское народное творчество»).

По ее словам, отделом фольклористики Чувашского государственного института гуманитарных наук ранее выпущены на чувашском языке фольклорные памятники «Чăваш халăх сăмахлăхĕ» (в 6 томах), «Чăваш халăх пултарулăхĕ» (в 13 книгах). Но грядущее ставит перед нами новые задачи. С учетом растущего интереса этноса к своим истокам и традиционной культуре Чувашский государственный институт гуманитарных наук предлагает широкой читательской и исследовательской аудитории новое издание Свода фольклора в 40 томах на чувашском и русском языках. Издание полного корпуса текстов эпических песен, сказочной и несказочной прозы, а также других фольклорных жанров обеспечит сохранение и дальнейшую популяризацию устно-поэтического наследия чувашского народа. Весьма важным представляется знакомство с устным народным творчеством чувашей других народов нашей страны. Сборник двуязычных текстов позволит также решить ряд важнейших теоретических вопросов в современной науке, дав возможность привлечь к изучению и сравнению фольклор разных народов.

Архитектоника издания построена с учетом современных требований, предъявляемых к фольклористике. В каждый том новой серии включены тексты на чувашском языке и их филологический перевод на русский, максимально приближенный к языку оригинала. Тексты на чувашском воспроизводятся без каких-либо изменений и литературного вмешательства с сохранением всех элементов подлинной народной речи, диалектных форм языка.

В состав Свода чувашского фольклора войдут тома, соответствующие следующей жанровой классификации: чувашские народные сказки; мифы, легенды и предания чувашей; малые жанры чувашского фольклора; обрядовая поэзия; чувашские народные песни; магическая поэзия; детский фольклор.

В завершении заседания был утвержден План работы Совета по развитию гуманитарной науки в Чувашской Республике 2021 г. План работы представил Жуков Николай Алексеевич, заместитель министра образования и молодежной политики Чувашской Республики, заместитель председателя Совета.